Taylor Swift’s boyfriend Travis Kelce has said he is “stepping into new territory” by taking on an acting role.